Red Dot Design Award für unser Etiketten- und Verpackungsdesign
Wie bringt man über 300 Jahre Weinbautradition in ein modernes Design? Für uns war klar: Unsere Etiketten sollen mehr sein als Dekoration – sie sollen unsere Herkunft sichtbar machen und unsere Werte spürbar.
Gemeinsam mit der Illustratorin Birgit Kiennast begaben wir uns auf eine Reise. Sie führte uns tief in die Welt von Esterházy: in die barocken Säle des Schlosses, zu den Symbolen der Heraldik, zu den Geschichten von Fürsten und Festen. Aus dieser Inspiration entstand ein Design, das Geschichte nicht kopiert, sondern neu interpretiert. Greif und Löwe, das geschwungene „E“ mit Krone, Rosenornamente und der Orden des Goldenen Vlies – sie sind nicht nur dekorative Elemente. Sie erzählen von Herkunft, Charakter und Qualität.
„Zeitgemäß, aber mit Respekt vor der Geschichte, habe ich die Symbole nicht einfach abgebildet, sondern handgezeichnet interpretiert. Sie tragen die Esterházy-DNA in sich. Jeder Strich ist dabei bewusst gesetzt.“ – Birgit Kiennast
Design, das Orientierung gibt
Die Etikettenlinie transportiert den Kund:innen klar, um welche Produktkategorie es sich beim jeweiligen Wein handelt: Vom Gebiets- und Ortswein über Spitzenwein aus Einzellagen bis zum Schaumwein – etwa dem Brut NV (non-vintage), Rosé Reserve oder der Großen Reserve Blanc de Noir.
- Gebietsweine tragen den vergoldeten Orden des Goldenen Vlies
- Ortsweine zeigen das vergoldete Goldenen Vlies und das „E“
- Riedenweine Spitzenweine vereinen alle Symbole in Gold.
Die Produktion erfolgte in enger Zusammenarbeit mit Carini, einem Spezialisten für hochwertige Weinetiketten.
Ausgezeichnet mit dem Red Dot Design Award
Die Verbindung von Tradition und Moderne überzeugte die internationale Jury des Red Dot Design Awards. Der begehrte „Rote Punkt“ ist für uns mehr als eine Auszeichnung – er ist die Bestätigung, dass unsere Idee funktioniert: Tradition in Bewegung, sichtbar gemacht in Design.
Foto: Ivo, Birgit und Stephanie
EN 
DE